「我們藉由模糊而未知的地方來成長,也許是不明確的狀態,但我認為那就是產生想像可能的地方,至少我是這樣認為的」。陳衍儒,1984年出生,喜歡繪畫,2010年開始決定以繪畫作為志業,從美術史及當代的生活與文化攝取養分。有感當代的生活快速並且破碎,使作品呈現出一種簡化風格,將圖像壓縮成類似點線面的圖樣,並藉由色塊與色塊之間的高低感產生一種類浮雕的拼貼特質。並特別迷戀作品與他者的閱讀關係,如「小山水」系列挪用大量的經典繪畫的局部再製為新作,讓作品難以以原創或是經典來確認,以這樣的矛盾狀況,提問觀者:「我到底畫了甚麼?或是說,你到底看到了些甚麼?」希望自身作品可以帶給他人一些對於想像的刺激與思考。
I was fed and grown in a place with ambiguity and uncertainty. It’s an unknown status, however I believe this is where a place that the imagination begins. Chen Yan Ru, a Taiwan artist born in 1984 and loves painting. He decided that painting is his vocation since 2010. His works are based on contemporary daily livings, modern cultures and the histories of art. The contemporary life is fast and montaged by fragments of moments. Therefore he compressed the painting as points, lines and areas. His works is like the relives which created by the areas. He is obsessed with the relationships of appreciation between his works and their viewers. You can find this trait in his series of “Little Landscapes”. He intentionally appropriated the specific parts of classic paintings in the histories of art and re-paint those works into the new ones. He wants his new works is hard to be defined as “creative” or “vintage”. He put a question on a plate to his viewers “what was I painting, or what did you see?”. He intent to stimulate the viewer’s reaction of thoughts by the conditions of contradiction in his paintings.
【得獎】
2013 「第11屆桃園創作獎」優選,桃園政府文化局,桃園市,台灣
2011 「宜蘭美展」首獎,宜蘭文化局,宜蘭市,台灣
2010 「GEISAI TAIWAN 2」佐藤可士和評審獎,華山創意文區,台北市,台灣
【個展】
2016 「小山水」,博藝畫廊,台北市,台灣
2014 「寂靜的擁抱」,金車藝術空間,台北市,台灣
2012 「美好的建構」,新北市政府文化局,新北市,台灣
2012 「I am happy, but you don't like me!!」,板橋435藝文特區,新北市,台灣
2011 「Boubru」,橋 餐廳,高雄,台灣
2010 「消逝的風景」,台北民航局藝廊,台北,台灣
【聯展】
2018 「遊藝思-青年藝術家聯展」,現代畫廊,台中,台灣
2018 「Asia Contemporary Art Show」,園創藝術,香港港麗酒店,香港
2018 「2018紙上作品特展」,Gallery101,台北101辦公大樓,台灣
2017 「未來郵件- 2017少遊島繪社聯展」,金車文藝中心,台北市,台灣
2017 「浮夢˙凝映」四人聯展,新北市政府文化局,新北市,台灣
2017 「碎形山水」,b.LAB 基礎實驗,台中市,台灣
2017 「山水譯本-靜慮之樹/陳衍儒&林冠吟雙個展」,台北喜來登大飯店,台北市,台灣
2016 「令人困惑的視野」,南海藝廊,台北市,台灣
2016 「第八屆台北國際當代藝術博覽會」,台北喜來登大飯店,台北市,台灣
2015 「漢字的力量」,松山文創園區,台北,台灣
2015 「台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心展覽大樓一館,台北,台灣
2015 「三陳三家」,蔡藝術,彰化,台灣
2015 「老派甜心」,黎畫廊,台北,台灣
2015 「台中藝術博覽會」,台中日月千禧酒店,台中,台灣
2015 「Affordable Art Fair Hong Kong」,Affinity Art Affinity,香港國際會議展覽中心3F,香港
2015 「第七屆台北國際當代藝術博覽會」,晶華酒店,台北市,台灣
2015 「青色的聲響-藝術青年的發聲」,綠色博覽會,宜蘭,台灣
2015 「再續」,宜蘭縣政府文化局,宜蘭市,台灣
2015 「領頭羊小品創作展」,博藝畫廊,台北市,台灣
2014 「高雄藝術博覽會」,高雄翰品酒店,高雄市,台灣
2014 「台北藝術自由日」,華山1914文化創意產業園區,台北市,台灣
2014 「循環小事件」,博藝畫廊,台北市,台灣
2014 「第六屆台北國際當代藝術博覽會」,晶華酒店,台北市,台灣
2014 「遙望童年青春與記憶」,台北社教館,台北市,台灣
2014 「後山璧」,宜蘭縣政府文化局,宜蘭市,台灣
2014 「沉緩節奏」,博藝畫廊,台北市,台灣
2013 「未完成」,亞米藝術,台中市,台灣
2013 「第五屆台北國際當代藝術博覽會」,台北喜來登大飯店,台北市,台灣
2013 「自.覺-尋找繆斯的應許之地」,私藝術,台北市,台灣
2013 「Worlds Apart Fair」,Conrad Centennial Singapore,新加坡
2012 「有一點歪歪的看台南」,文創PLUS-臺南創意中心,台南市,台灣
2012 「走在絢麗的雜音裡」,明新科技大學藝文中心,新竹縣,台灣
2012 「後花園」,宜蘭縣政府文化局,宜蘭市,台灣
2012 「親愛的…我還不確定」,基隆市文化局,基隆市,台灣
2012 「後男孩」,明新科技大學藝文中心,新竹縣,台灣
2012 「MADA」,工業銀行藝廊,台北市,台灣
2011 「GEISAI TAIWAN 3」,華山創意文區,台北市,台灣
2011 「意識瘤」,有寬藝術,台中市,台灣
2011 「淺.意思」,小房子閱讀.生活空間,高雄市,台灣
2011 「GEISAI TAIWAN 2 得獎者聯展」,KaiKai KiKi Gallery Taipei,台北市,台灣
2011 「共生」,大崙藝術中心,新北市,台灣
2011 「九久呈法」,台北光點,台北市,台灣
2011 「M.I.T.–心域印記」伍行奇創作聯展,大崙藝術中心,新北市,台灣
2010 「GEISAI TAIWAN 2」,華山創意文區,台北市,台灣
【典藏】
2011「輾轉的碧色流水」,宜蘭文化局,宜蘭,台灣
2012「微晨」、「早安~昨天!!」、「迂迴的深色河流」、「人造浮島」、「重巒」,藝術銀行,台中,台灣
2017「小山水 no.15 (節錄自 趙孟頫-鵲華秋色圖)」,藝術銀行,台中,台灣
2017「小山水 no.15 (節錄自 趙孟頫-鵲華秋色圖)」,宜蘭美術館,宜蘭,台灣
【Awards】
2013 「The 11th Taoyuan Contemporary Arts Award」Quality Award,Taoyuan City Culture Affairs Bureau,Taoyuan,Taiwan
2011 「Yi Lan Art Exhibition 2011」First Prize,Yi Lan cultural center,Yi Lan,Taiwan
2010 「GEISAI TAIWAN 2」Kashiwa Sato Award,Huashan1914,Taipei,Taiwan
【Solo Exhibitions】
2016 「Little Landscape」,Bo Art Gallery,Taipei,Taiwan
2014 「The Silent Embrace」,Kingcar Art Space,Taipei,Taiwan
2012 「Beautiful Construction」,Cultural Affairs Bureau New Taipei City,New Taipei City,Taiwan
2012 「I am happy, but you don't like me!!」,Banqiao 435 Art area,New Taipei City,Taiwan
2011 「Boubru」,Bridge Bistro,Kaohsiung,Taiwan
2010 「The dying scenery I remembered」,Air Navigation & Weather Services Gallery,Taipei,Taiwan
【Group Exhibitions】
2018 「Wonderland joint exhibition」,Modern Art Gallery, Taichung,Taiwan
2018 「Asia Contemporary Art Show」,Cirginal Art LTD,Conrad Hong Kong,Hong Kong
2018 「2018 Work On Paper Special exhibition」,Gallery101,Taipei 101 Office Building,Taiwan
2017 「A Letter from Future」a Group Exhibition by Showyourisland Artists Group,King Car Cultural & Art Center,Taipei,Taiwan
2017 「The Reflection of Floating Dream」,Cultural Affairs Bureau New Taipei City,New Taipei City,Taiwan
2017 「Fractal Landscape」,b.LAB Art Space,Taichung,Taiwan
2017 「Chen Yan-Ru & lin Kuan-Yin Dual Exhibtions」Youth Art Taipei 2017,Sheraton Grand Taipei Hotel,Taipei,Taiwan
2016 「A Confused Vision」,Nanhai Gallery,Taipei,Taiwan
2016 「Youth Art Taipei 2016」,Sheraton Grand Taipei Hotel,Taipei,Taiwan
2015 「The Power of Chinese character」,Song Shan Cultural Park,,Taipei,Taiwan
2015 「Art Taipei」,Taipei World Trad Centerl,Taipei,Taiwan
2015 「Three Artists of Chen」,Tsai Gallery,Changhua,Taiwan
2015 「Old Sweet Hreat」,Lee Gallery,Taipei,Taiwan
2015 「ART Taichung」,Millennium & Copthorne Hotels,ART Taichung,Taiwan
2015 「Continuing」,Yi Lan cultural center,Yi Lan,Taiwan
2015 「Leadersheeps Artwork Exhibition」,BO Art Gallery,Taipei,Taiwan
2014 「Art Kaohsiung 2014」,Chateau de Chine Hotel Kaohsiung,Kaohsiung,Taiwan
2014 「Taipei Free Art Fair」,Huashan1914,Taipei,Taiwan
2014 「In Circles」,BO Art Gallery,Taipei,Taiwan
2014 「Young Art Taipei 2014」,Regent Taipei,Taipei,Taiwan
2014 「The Childhood’s Memory」,Taipei Cultural Center All Rights Reserved,Taipei,Taiwan
2014 「HouShan Bi」,Cultural Affairs Bureau Yilan County,Yilan City,Taiwan
2014 「Unhurried Rhythm」,BO Art Gallery,Taipei,Taiwan
2013 「To Be Continued…」,YAMI ART SPACE,Taichung,Taiwan
2013 「YOUNG ART TAIPEI」,Sheraton Taipei Hotel,Taipei,Taiwan
2013 「Consciousness - Promised Land of Muse」,Art Mon,Taipei,Taiwan
2013 「Worlds Apart Fair」,Conrad Centennial Singapore,Singapore
2012 「A little bit crooked」,Creative Taian,Taian,Taiwan
2012 「Into the Brightening Interferences」,Minghsin University Art Center,Hsin-Chu County,Taiwan
2012 「Post Garden」,Cultural Affairs Bureau Yilan County,Yilan City,Taiwan
2012 「Dear,I'm Not Sure Yet.」,Keelung City Culture Affairs Bureau,Keelung City,Taiwan
2012 「Post-Boyhood」,Minghsin University Art Center,Hsin-Chu County,Taiwan
2012 「MADA」,Industrial Bank of Taiwan gallery,Taipei,Taiwan
2011 「GEISAI TAIWAN 3」,Huashan1914,Taipei,Taiwan
2011 「A Collection of Consciousness」,L-Quandary Gallery,Taichung,Taiwan
2011 「Shallow Meaning」,DOSLA,Kaohsiung,Taiwan
2011 「GT#2 Winners Group Exhibition」,KaiKai KiKi Gallery Taipei,Taipei,Taiwan
2011 「Co-Relate」,HuanFan University Gallery,Taipei,Taiwan
2011 「Nine Artists show」,Taipei Spot,Taipei,Taiwan
2011 「M.I.T.–Make In Terrene」Wuxinchi Art Group Exhibition,HuanFan University Gallery,Taipei, Taiwan
2010 「GEISAI TAIWAN 2」,Huashan1914,Taipei,Taiwan
【Collection】
2011 Circuitous Green River, Yilan Cultural Affairs Bureau, Yilan, Taiwan
2012 Early Morning, Good Morning ~ Yesterday!!, Returning Dark Rivers , Artificial Floating Island, Range upon Range of Mountains, Taiwan Art Bank, Taichung, Taiwan
2017 Small Landscape no.15 (extracted from Zho Mengfu- Autumn in the Mountains Que and Hua)」, Taiwan Art Bank, Taichung, Taiwan
2017 Small Landscape no.15 (extracted from Zhao Mengfu - Autumn in the Mountains Que and Hua), Yilan Museum of Art, Yilan, Taiwan
小山水 no.46(節錄自吳昌碩-桃實圖)(NO.002-046)
陳衍儒 72.5x60.5cm 私人收藏 小山水no.20-春花依舊(節錄自 王蒙-夏山高隱圖)(NO.002-047)
陳衍儒 120x120cm 私人收藏 小山水no.21-叢叢(節錄自 文徵明-春深高樹圖)(NO.002-048)
陳衍儒 145.5x112cm 私人收藏 小山水 no.23(節錄自 唐棣 霜浦歸漁圖)(NO.002-049)
陳衍儒 40x40cm 私人收藏 小山水no.22-薰風襲人(節錄自 唐寅 陶穀贈詞圖)(NO.002-050)
陳衍儒 65x45.5cm 私人收藏 小山水no.24(節錄自 唐棣 霜浦歸漁圖)(NO.002-051)
陳衍儒 65x53cm 私人收藏 小山水no.25(節錄自 戴進-春遊晚歸)(NO.002-052)
陳衍儒 116.5x91cm 私人收藏 小山水no.26(節錄自 王時敏-倣王維江山雪霽)(NO.002-053)
陳衍儒 91x60.5cm 私人收藏 小山水no.27(節錄自 王時敏-倣王維江山雪霽)(NO.002-054)
陳衍儒 91x60.5cm 私人收藏